Rizzoli & Isles: cast e trama episodio 4x10

Per risolvere i casi Jane Rizzoli, detective di Boston, si avvale della collaborazione di Maura Isles, medico legale nonché sua migliore amica. Jane e Maura non potrebbero essere più diverse, per estrazione sociale, approccio alla vita e metodi investigativi: Jane è l'unica detective donna della squadra omicidi di Boston, sul lavoro è tosta e coraggiosa e nella vita privata deve gestire una madre iperprotettiva. Maura, invece, veste sempre con abiti firmati dalla testa ai piedi, è di carattere molto fredda e si trova più a suo agio tra i morti piuttosto che tra i vivi. Non riesce a trovare un fidanzato proprio per questo suo carattere quasi cinico. Serie crime basata sui romanzi della scrittrice di thriller Tess Gerritsen.

Alberto è un giovane meccanico, specializzato nel truccare auto destinate alle corse clandestine. Lui stesso gareggia, ma durante una competizione il suo bolide esplode. Presto si scoprirà che non si tratta di un fatale incidente, ma di sabotaggio. Mentre indaga sul caso Maura conosce B.T., un artificiere, e i due sembrano piacersi molto.