Zoey 101: cast e trama episodio 3x6

California, 2005. Zoey Brooks è una ragazza della Louisiana appena arrivata insieme a suo fratello minore Dustin alla Pacific Coast Academy, prestigioso istituto di Malibù che fino ad allora era destinato esclusivamente ai ragazzi. Al suo arrivo Zoey fa subito amicizia con un ragazzo dell'Accademia, Chase Matthews, che diverrà da questo momento il suo migliore amico per tutto il resto della serie, e che in seguito scoprirà avere una cotta per lei. Successivamente incontrerà le sue nuove compagne di stanza: Dana Cruz, maschiaccio e sportiva, e Nicole Bristow, dolce e frivola. Chase le presenterà anche i suoi nuovi compagni di stanza, nonché suoi migliori amici: Michael Barrett, ragazzo buffo e divertente, Logan Reese, ragazzo ricco e viziato, e Quinn Persky, un'aspirante scienziata.

Vince Blake è un calciatore molto forte dell'accademia. Viene acclamato sia dalle ragazze, perché è molto carino, sia dai ragazzi, perché ha portato la PCA alle finali regionali di calcio. L'unico che non lo regge molto è Chase, che, una sera si accorge di aver lasciato il suo pc in aula e quindi va a riprenderselo, ma mentre sta per entrare sorprende Vince che fotografa il test che avrebbero dovuto sostenere il giorno dopo. Chase non sa se dirlo o no all'insegnante e così chiede consiglio a Logan e a Micheal. I suoi amici gli consigliano di non dire niente sia perché stimano Vince e sia perché in quel modo si procurerebbe l'ostilità di tutta l'accademia. Ma Chase in classe non riesce a sopportare gli elogi che Vince riceve sia dal professore che dai compagni e così dice tutto al professore e gli fa vedere le foto sul cellulare di Vince. Ma quella sera stessa Vince e i suoi amici vanno da Chase e lo picchiano.