The Flash: cast e trama episodio 3x3

Barry Allen, un assistente di scena del crimine legale per il dipartimento di polizia di Central City, viene colpito da un fulmine durante un temporale generatosi dall'esplosione di un acceleratore di particelle dello STAR Labs. In coma per nove mesi, Barry si risveglia nello STAR Labs, sotto le cure del suo idolo scienziato, il dottor Harrison Wells, insieme ai suoi collaboratori, la dottoressa Caitlin Snow e Cisco Ramon. Barry impara rapidamente che può muoversi a velocità straordinarie, e che oltre a lui ci sono altri "metaumani" creati dall'esplosione.

Barry ha un appuntamento con Iris ed è molto ansioso a riguardo. Durante la cena, nonostante Barry avesse promesso di lasciare la velocità da parte, sia lui sia Iris ricevono un messaggio da Cisco per cui decidono di andare via. Il motivo per cui Cisco li ha chiamati con urgenza è perché alla S.T.A.R. Labs si è aperta una lacerazione e sta arrivando qualcuno: sono Wells e Jesse, venuti per chiedere aiuto a Barry in quanto Jesse è diventata una velocista dopo che è stata colpita dalla materia oscura. Caitlin li conduce nel laboratorio della velocità, e Wells comprende subito che Barry ha viaggiato nel tempo in quanto quel laboratorio non esisteva prima. Frankie è una ragazzina maltrattata dal padre adottivo, e per questo, dopo aver affermato che Frankie è andata via, lo ferisce colpendolo con un lampione. Al commissariato, Joe le fa qualche domanda sull'accaduto, e la ragazzina riferisce di aver perso i sensi e di non ricordarsi nulla. Julian e Barry capiscono che il colpevole dell'incidente potrebbe essere un metaumano. Julian ha dei sospetti su Frankie, per cui, con la scusa di prenderle ancora dell'acqua, porta via il bicchiere per analizzare il DNA. Julian capisce che la ragazzina è un metaumano e che è stata lei a ferire il padre, per cui la aggredisce verbalmente nei corridoi della centrale, scatenando Magenta che aggredisce Julian. Barry salva Julian e insegue Magenta, la quale attacca anche lui dicendogli che non vuole alcun aiuto. Al laboratorio, le analisi su Jesse risultano tutte nella normalità, ma Wells nutre ancora dei dubbi a riguardo e non vorrebbe che usasse i suoi poteri, per cui cerca di dissuaderla dall'essere una velocista. Wally invece non ha ricevuto alcun poter e sembra essere amareggiato per questo motivo, per cui Joe lo sostiene moralmente. Jesse racconta a Wally di come ha ottenuto i suoi poteri, per cui anche quest'ultimo tenta di darsi un impulso nella speranza di diventare un velocista e viene salvato da Jesse. Barry sottopone al gruppo il caso di Magenta, e Caitlin scopre che la ragazza soffre di dissociazione e di personalità multiple, per questo motivo Frankie non ricordava di aver aggredito il padre adottivo, e Barry scopre che i suoi poteri derivano da Alchemy, per cui Magenta doveva esserci anche nell'altra linea temporale. Iris va in ospedale per parlare con il padre di Frankie, e presto si accorge che Magenta sta cercando di ucciderlo di nuovo lanciando una nave cisterna sull'ospedale. Barry corre sul posto per cercare una soluzione, e riesce ad evitare la caduta della nave grazie alla formazione di una corrente d'aria, ma non è sufficiente; Wells incoraggia la figlia ad andare ad aiutare Barry e le regala una tuta da velocista. Barry riesce a convincere Magenta che non deve uccidere tutte quelle persone, poi la aiutano a trovare una nuova casa. Joe mostra a Barry e Julian un video in cui si vede la morte di Clariss in prigione.