Close to Home - Giustizia ad ogni costo: cast e trama episodio 2x10

Indianapolis. Dopo un periodo di aspettativa per maternità, l'Assistente del Procuratore Annabeth Chase ritorna al lavoro e scopre che nel frattempo una sua collega ha ottenuto la promozione a cui aspirava da tanto tempo. Chase riprende comunque a dibattere i casi in aula, dove ha un invidiabile numero di condanne al suo attivo, e realizza che non è così semplice mantenere un equilibrio fra la vita familiare alla quale ha scelto di non rinunciare ed il suo impiego nell'ufficio della Procura. Nonostante tutte le difficoltà, la donna è comunque decisa ad andare avanti. Lavoro e famiglia sono entrambi importanti e per nessuna ragione al mondo Annabeth Chase potrebbe rinunciarvi.

Un processo per omicidio si conclude con l'assoluzione dell'imputato. Mentre l'avvocato Hellman sta rilasciando una dichiarazione alla stampa insieme con il cliente ed una sua collega, il padre della vittima esplode alcuni colpi di pistola. Hellman viene ferito, mentre la sua collega rimane uccisa. Il caso viene affidato alla Procura. Conlon decide per una linea di condotta molto pesante proponendo per l'imputato la pena di morte. Nel corso delle indagini, Chase scopre che il procuratore che si era occupato del caso di omicidio aveva intrecciato una relazione con la collega della controparte e che Hellman si era servito di questo retroscena per far escludere un testimone chiave. Temendo delle scottanti rivelazioni che potrebbero mettere in imbarazzo il suo ufficio, Conlon modifica la sua proposta di condanna, eliminando la pena capitale, mentre i suoi uomini cercano nuove prove per incastrare l'imputato in precedenza assolto ed assicurarsi un patteggiamento con il padre disperato che ha tentato di ucciderlo.