24: cast e trama episodio 1x7

24 è incentrata su una giornata dell'agente federale Jack Bauer del CTU (una fittizia agenzia governativa anti-terrorismo) di Los Angeles. Bauer è un agente dai metodi decisamente discutibili, che spesso si trova ad operare al di sopra delle regole, ma è sempre pronto a sacrificarsi e ad agire in prima persona per il bene della nazione. Ogni stagione della serie è caratterizzata da una minaccia per la sicurezza degli Stati Uniti d'America, che può essere di diversa forma (un attentato, un ordigno nucleare, un'epidemia batteriologica...), che il protagonista deve cercare di sventare, il tutto in 24 ore.

Gaines dice al sosia di Belkin di sbrigarsi, altrimenti farà tardi: all'appuntamento con Palmer manca solamente un'ora. Jack, che si sta recando al CTU, scopre di essere seguito da un'auto con a bordo due uomini di Gaines. Gaines dice a Jack di aver lasciato qualcosa per lui in auto: si tratta di un'altra keycard, identica a quella consegnata da Walsh. Milo, tecnico informatico del CTU, crede di aver trovato nella keycard originale l'identità dell'assassino inviato per uccidere Palmer. Alla fattoria, Kim chiede a Rick di aiutarla a fuggire. Arrivato al CTU, Jack entra in ufficio cercando di avere un comportamento normale. Gaines, che riesce a vederlo attraverso le telecamere del CTU, gli dice di scambiare le due keycard. Nina ferma Jack e gli chiede se Teri gli ha riferito il messaggio in merito all'identità del cadavere ritrovato nel bagagliaio: Alan York. Jack capisce quindi che anche sua moglie è in pericolo.