In the Dark: cast e trama episodio 4x4 su Rai 4

Murphy, un'irriverente donna cieca di vent'anni, si trascina nella vita in una foschia ubriaca. Ha solo due amici: Jess, la sua comprensiva compagna di stanza, e Tyson, un giovane spacciatore che l'ha salvata da una violenta rapina. Mentre è a passeggio con il suo cane guida, Pretzel, inciampa su un cadavere che dovrebbe essere di Tyson, ma scompare prima che arrivi la polizia. Questi però non sembrano inclini a indagare e Murphy, scoraggiata, si aggrappa all'unica cosa che può farla andare avanti: capire cosa è successo al suo amico. Decide, perciò, di risolvere da sola l'omicidio, gestendo al contempo la sua colorata vita di appuntamenti e il lavoro che odia a "Guiding Hope", una scuola di addestramento per cani guida gestita dai suoi genitori.

Gene e Josh provano a collegare Murphy al loro ultimo caso e nel frattempo finiscono con qualcosa di completamente inaspettato tra le mani. Felix inganna Max facendogli rivelare cosa gli ha nascosto e Leslie deve improvvisare quando un piano che ha messo in atto non va come previsto.