The Guardian: cast e trama episodio 3x21

Nick Fallin è un avvocato di spicco che lavora presso lo studio legale di Pittsburgh di suo padre. Sfortunatamente, la bella vita ha avuto la meglio su Nick. Arrestato per uso di droga, è stato condannato a svolgere 1.500 ore di servizio alla comunità, per essere in qualche modo schiacciato nel suo mondo spietato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, fatto di fusioni, acquisizioni e riunioni del consiglio. Con riluttanza, ora è The Guardian, un avvocato part-time dei minori presso i servizi di assistenza legale, dove un caso dopo l'altro è un esempio illuminante di ragazzi coinvolti in circostanze difficili.

Nick è costretto ad affrontare l'improvvisa contestazione di Jake che intende estrometterlo dallo studio. Jake è infatti convinto che per anzianità di lavoro, prestigio e giro d'affari spetterebbe a lui il ruolo che Nick ricopre solo per essere il figlio di Burton. Deciso a respingere l'offensiva di Jake, Burton cerca di convincere la maggioranza degli altri avvocati a votare per Nick. Quest'ultimo è alle prese con i suoi ultimi casi presso i Servizi Legali di Pittsburgh, dal momento che il suo impegno sociale sta per concludersi. Kevin, un giovane accusato di violenza ad una ragazza che è rimasta incinta, non accetta di rinunciare alla patria potestà e di acconsentire all'adozione della bambina. Nick si adopera per alleviare le difficoltà di Chris, un ragazzo che sembra disorientato dalla violenza del riformatorio nel quale è rinchiuso. A sorpresa le due vicende finiranno per confluire in un drammatico epilogo, che provocherà l'irrimediabile ritardo di Nick alla riunione in studio per la votazione decisiva.