Mr. Bean: cast e trama episodio 1x14

La serie segue le numerose avventure di Mr. Bean, simpatico e buffo ometto inglese. Descritto dal suo interprete Rowan Atkinson come "un bambino intrappolato nel corpo di un adulto", Bean ha sempre molti problemi a completare anche il più semplice dei compiti, il che renderà la sua vita quotidiana una vera e propria sfida. In ogni episodio deve far fronte ai più svariati imprevisti con il suo unico talento a trasformare situazioni semplici in complicate. Per aggirare tali problemi, egli si troverà a dover ricorrere a ingegnosi e stravaganti metodi al fine di raggiungere i suoi obiettivi.

Scena 1: Bean va dal barbiere: mentre sta per essere servito, il barbiere si allontana lasciandolo solo. Mentre aspetta, Bean, indossando il camice dedicato ai clienti del barbiere, viene scambiato da altri tre clienti per l'aiutante dello stesso e, incapace di dire di no, riserva loro un trattamento pessimo: taglia i capelli di un bambino regolando il taglio con una scodella, per poi praticare una grande striscia rasata al centro del capo del bambino; danneggia l'ingannevole capigliatura di un uomo miope, rimuovendo il parrucchino con la macchinetta, e poi coprendo il capo rimasto privo di capelli con delle chiome di capelli tagliati emerse dalla spazzatura ed incollando il tutto con la schiuma da barba; taglia il codino di un ragazzo che teneva molto ad esso e che voleva tagliate solo le doppie punte. Successivamente i clienti ritornano ed incolpano il barbiere del pessimo trattamento, mentre Bean fugge nascondendosi dietro un calendario del Principe Carlo. Scena 2: Mentre si trova nei pressi di un parco dei divertimenti, Bean parcheggia l'auto in un recinto e inizia a imbrogliare nei vari giochi: staccando la spina dal gioco del filo elettrico e usando oggetti contundenti per colpire il bersaglio del gioco Hit the Headmaster. In seguito fa partecipare Teddy ad una sfilata di cani vincendo un grosso osso: non soddisfatto del premio, Bean prende un barattolo di miele e butta l'osso tra la folla scatenando il terrore tra i bambini e i cani. Scena 3: Scendendo dal treno, Bean perde il biglietto tentando di eludere i controlli nascondendosi in un sacco postale. Dopo diversi tentativi falliti viene fatto imbarcare verso Mosca.