Il commissario Cordier: cast e trama episodio 2x5

l commissario Cordier (Les Cordier, juge et flic) è una serie televisiva francese, creata da Alain Page. La serie, composta da 61 episodi della durata di 90 minuti, è andata originariamente in onda tra il 1992 e il 2005. La serie originale si è conclusa nel 2005 con l'uscita dal cast del personaggio di Bruno Cordier (interpretato da Bruno Madinier), figlio del commissario Pierre Cordier (Pierre Mondy). I Cordier, ovvero il padre Pierre commissario di polizia e il figlio Bruno giudice istruttore, lottano assieme contro il crimine nella regione di Parigi. Spesso le indagini coinvolgono anche gli altri membri della famiglia Cordier, ovvero la moglie Lucia, la figlia Myriam, giornalista, e in seguito la nipote Lara (figlia del fratello di Pierre) e la piccola Charlotte (figlia di Bruno avuta da una collega a sua insaputa). Oltre a loro, il commissario può contare su una schiera di collaboratori che ogni tanto cambiano: gli ispettori Dumàs e Lambèrt, i tenenti Brignàc e Portàl, le detective Caròl e Cecìle ed altri ancora. Durante le indagini, commissario e giudice devono anche affrontare problemi personali dovuti ai casi come alla vita privata, ingerenza dei media e lamentele dei superiori, oltre a scontrarsi sui rispettivi metodi.

Il commissario Cordier e i suoi uomini provano a mettere fine alle aggressioni ai danni delle vecchie signore nei pressi degli uffici postali di Parigi. Uno degli assalitori riesce a sfuggire all'arresto, ferendo l'ispettore Portal. Si scopre che il fuggitivo è in realtà Cécile Castel, la giovane figlia tossicodipendente di Sarah, una cantante una volta popolare, che adesso si è data al mercato dell'arte. Myriam, la figlia giornalista del commissario Cordier, decide allora di dedicare un articolo a Sarah ma si ritroverà a contatto diretto con Cécile.