Hamburg Distretto 21: cast e trama episodio 8x5

Si raccontano le vicende del gruppo di polizia "distretto 21" di Amburgo, in preda ai casi più difficili e sconvolgenti.

Claudia e Mattes colgono sul fatto un ladro d'auto. Con grande sorpresa di Claudia, si tratta del suo ex compagno Gerald Renner, che ora lavora come investigatore sotto copertura per la LKA. Da quasi un anno sta indagando sul pusher Kurt Schellmann, che opera a livello internazionale, ed è riuscito a entrare nella cerchia dei suoi collaboratori. Su insistenza di Gerald, Claudia lo lascia fuggire per non compromettere la missione, senza però informare i colleghi della sua vera identità. Quando poco dopo un'incursione contro Schellmann fallisce, Claudia è costretta a confessare a Berger, perché Schellmann è stato avvertito in tempo e la soffiata è arrivata proprio dal PK 21. Ovviamente, uno dei colleghi è in contatto diretto con il pericoloso pusher di auto. Il problema è che non è la pima informazione ad essere trapelata. Finora Tarik era sospettato di aver fatto trapelare informazioni. Ma per il momento è stato scagionato dall'indagine interna. Chi è ora il traditore tra le proprie fila? Alla stazione di polizia si diffonde un'atmosfera di sfiducia. Berger è determinato a trovare l'informatore.