NCIS: Los Angeles: cast e trama episodio 9x14

NCIS Los Angeles è una serie televisiva americana. La serie segue le avventure della sede di Los Angeles dell'ufficio dei Progetti Speciali (Office of Special Projects, OSP), una divisione del servizio investigativo criminale della marina (Naval Criminal Investigative Service) specializzato in missioni sotto copertura.

Mosley ha inviato Callen, Sam, Kensi e Deeks in una pericolosa missione in Vietnam senza avvisare i superiori. La squadra NCIS raggiunge Ho Chi Minh City alla ricerca di Hetty, scomparsa da mesi senza lasciare traccia. Hetty è stata rapita da Dang, un misterioso personaggio che sembra essere una sua vecchia conoscenza e sta facendo del suo meglio per rimanere in vita. Cercando indizi che consentano di ritrovarla, la squadra scopre molti particolari del passato di Hetty che lei ha sempre tenuto nascosti. I componenti della vecchia squadra di Hetty dei tempi della guerra del Vietnam, Chegwidden, Langston e Bridges, si uniscono alle ricerche.