Homicide Hills - Un Commissario in campagna: cast e trama episodio 1x5

Homicide Hills - Un Commissario in campagna e' una serie poliziesca prodotta della ARD a aprtire dal 2007. La serie narra di Sophie Haas e' una abile agente investigativa che lavora per la polizia di Colonia. L'imminente pensionamento del suo capo Pauls sembra aprirle la strada per diventarne il successore. Con sua grande delusione, Sophie viene, invece, destinata presso una piccola stazione di polizia nell'Eifel. Malgrado il suo tentativo di opporsi, il trasferimento e', ormai, irreversibile. Sophie lo affronta con amarezza e il padre, ortopedico in pensione, decide di seguirla a sua insaputa.

Scoppia una lite tra il polacco Leszek e il suo datore di lavoro Herbert e, nella colluttazione, l'operaio fa cadere dal balcone il suo padrone. Convinto di averlo ucciso, lo straniero fugge.