CSI: New York: cast e trama episodio 6x21

CSI: New York è il secondo spin-off, ambientato a New York, della fortunata serie televisiva americana CSI: Scena del crimine. Le indagini che questo reparto svolgono sono molto più sbrigative di quelle dei colleghi di Las Vegas, ma per questo non meno efficienti. Si nota subito la differenza ma la bellezza di queste serie è proprio questa: ciascuna si adatta alla città in cui si svolge, al ritmo della vita.

Un quattordicenne di nome Nicky viene aggredito e derubato davanti al fratello minore, Sam, di 10 anni. Durante l'indagine, Flack instaura un legame di tipo personale con il piccolo Sam mentre tenta di scoprire chi ha colpito Nicky e lo ha privato del Rolex appartenente a suo padre, donato al ragazzo dopo la morte del genitore. Gli uomini della scientifica individuano una serie di prove che mettono in discussione la versione fornita da Sam, il quale si è trovato in una brutta situazione con il fratello, dopo che entrambi avevano effettuato una rapina in una banca per aiutare la loro madre a pagare l'affitto. Don e Mack provano a far parlare il ragazzino.