Close to Home - Giustizia ad ogni costo: cast e trama episodio 2x1

Indianapolis. Dopo un periodo di aspettativa per maternità, l'Assistente del Procuratore Annabeth Chase ritorna al lavoro e scopre che nel frattempo una sua collega ha ottenuto la promozione a cui aspirava da tanto tempo. Chase riprende comunque a dibattere i casi in aula, dove ha un invidiabile numero di condanne al suo attivo, e realizza che non è così semplice mantenere un equilibrio fra la vita familiare alla quale ha scelto di non rinunciare ed il suo impiego nell'ufficio della Procura. Nonostante tutte le difficoltà, la donna è comunque decisa ad andare avanti. Lavoro e famiglia sono entrambi importanti e per nessuna ragione al mondo Annabeth Chase potrebbe rinunciarvi.

Annabeth riprende il suo lavoro dopo la morte del marito Jake. Ora è una madre single che cerca di trovare un nuovo equilibrio nella sua vita. In ufficio le cose sono un po' cambiate. C'è un nuovo Procuratore Distrettuale, James Conlon, il quale affida subito ad Annabeth e Maureen il difficile caso di un molteplice omicidio nel quale hanno perso la vita quattro componenti di una famiglia ed una loro vicina di casa. L'unico superstite del massacro è un ragazzino che si era nascosto al momento della sparatoria. Conlon e Chase lavorano per ottenere la confessione di due sospettati. Il movente del delitto potrebbe essere un procedimento legale e l'accusa di pedofilia a carico del capofamiglia, al momento in prigione in un'altra città. Alle indagini collaborano il Detective Ed Williams, un poliziotto che sembra avere dei problemi con i suoi colleghi, e l'investigatore Ray Blackwell, braccio destro di Conlon, trasferitosi da New York ad Indianapolis insieme con il suo capo. Un confronto fra l'imputato e i genitori di quest'ultimo rivela una trama più complicata del previsto ed una soluzione che i Procuratori non si aspettavano.