Baywatch: cast e trama episodio 1x6

Il tenente Mitch Buchannon è il caposquadra dei bagnini delle spiagge di Emerald Bay, in Florida, assieme alle due fidate colleghe Stephanie Holden e C.J. Parker. Essendo rimasti liberi tre posti vengono indette delle selezioni, che vengono vinte dal borioso ex campione olimpico di nuoto Matt Brody, dall'intelligente Summer Quinn e dall'imbranato esperto di informatica Ronnie (al suo terzo tentativo e innamorato di C.J.). Nel frattempo giunge ad Emerald Bay la nuova proprietaria dell'esclusivo Huntley Club, Victoria Leeds, su cui pendono delle voci riguardo il fatto che sia a capo del traffico di una pericolosissima droga chiamata "Flakka".

Gayle deve anticipare il suo viaggio in Ohio e vuol portar con sé Hobie, anche se gli accordi con Mitch erano diversi. I due litigano ma poi si riappacificano. Hobie salva un bagnante insieme all'amica Jenny; la madre allora capisce che il suo posto è a Los Angeles e lo lascia insieme al padre. Il capitano Thorpe e Mitch arrestano due rapinatori naufragati; Thorpe decide di tornare a fare il bagnino in prima persona e fa un turno con Eddie e Shauni, ma capisce di non aver più il fisico.