Volevamo andare lontano - Bella Germania: cast e trama episodio 1x1

Tratta dal romanzo di Daniel Speck, la miniserie racconta la storia degli immigrati italiani che, dagli anni '60 ai giorni nostri, hanno fatto della Germania la loro nuova casa, attraverso i loro occhi, quelli delle persone che hanno incontrato, i loro amori, il loro lavoro.

Julia Becker, stilista di grande talento, conosce poco della sua famiglia. Durante la presentazione di una sua sfilata di moda, Alexander Schlewitz entra nella sua vita e la ribalta. L'uomo più anziano si presenta come suo nonno e parla di suo padre Vincenzo. Julia crede che l'uomo abbia sbagliato persona, sua madre ha sempre detto che Vincenzo è morto molto tempo fa. La storia di Schlewitz la immerge nella storia familiare di Schlewitz e Marconi. Era la metà degli anni '50 quando Alexander incontra la bellissima interprete Giulietta, di cui si innamora follemente. Anche Giulietta è affascinata dal giovane tedesco. I due si innamorano e trascorrono un breve ma intenso periodo insieme. Lei resta incinta, ma quando le famiglia scopre che aspetta un bambino al di fuori del matrimonio, la costringono a convolare a nozze con Enzo, con cui Giuliette è stata per un pò e che apprezza ma non ama. Per Giulietta non è solo una questione di emozioni, l'onore della sua famiglia è altrettanto importante. Decide così di mentire ad Alessandro e fargli credere che il bambino è di Enzo. Ma lei non sarà felice. Il fratello gemello Giovanni non vede un futuro per sé nell'Italia del dopoguerra e fa il passo per il quale Giulietta non si è sentita pronta. Va in Germania per diventare un imprenditore ma si troverà a svolgere un lavoro mal pagato al mercato dell'ingrosso e non dirà niente alla sua famiglia. Quando finalmente torna a casa dopo nove anni, Vincenzo è diventato un ragazzo brillante e intelligente. Ma la vita coniugale di Giulietta è diventata per lei un inferno, così la donna decide di ribellarsi apertamente al marito geloso e andar via con il figlio a Monaco di Baviera...