The Originals: cast e trama episodio 2x22

Niklaus Mikaelson è l'ibrido appartenente alla famiglia dei Vampiri Originali che si trasferisce dalla cittadina di Mystic Falls (Virginia) a New Orleans, città che lui e i suoi fratelli contribuirono a costruire ma che poi abbandonarono per fuggire da loro padre, che gli dava la caccia. Con il suo ritorno, Klaus scopre che Marcel, vampiro che lui stesso trasformò secoli prima, detiene il controllo del quartiere francese della città e di tutte le creature sovrannaturali che lo abitano, comprese le streghe che non possono praticare la magia senza il suo permesso. Queste ultime, guidate dalla giovane strega Sophie Deveraux, vogliono stipulare un patto con Klaus: se lui le aiuterà ad eliminare Marcel loro proteggeranno Hayley, la giovane licantropa che aspetta una figlia da lui. Klaus, spinto dalla responsabilità di padre e dalla voglia di rubare il controllo della città a Marcel e convinto dal fratello maggiore Elijah, accetta il patto e decide di rimanere a New Orleans. Mesi dopo, anche Rebekah, la sorella di Klaus ed Elijah, giunge in città e si ricongiunge con i suoi fratelli.

Dahlia esegue il rito sciogliendo il legame che univa lei a Freya e legare la sua forza vitale a Klaus, ma così cade nella trappola dell'Ibrido Originale, che si pugnala al cuore con il pugnale d'oro ed entrambi così cadono in uno stato di paralisi. Freya è finalmente libera dal vincolo dell'immortalità e dunque si risveglia. Elijah viene informato da Camille del piano di Klaus e raggiunge Freya, spiegandole che Klaus ha scoperto che è necessario il sangue di Esther e non il suo per uccidere Dahlia. I due portano Hope alla villa Mikaelson, insieme ai corpi privi di conoscenza di Klaus e Dahlia. Rebekah, risvegliatasi nel suo corpo originale, si ricongiunge con Freya ed Elijah; i tre discutono su cosa fare. Infatti nonostante Dahlia non sia più cosciente, la sua magia sta facendo liquefare il pugnale d'oro, così Klaus si risveglierà e Dahlia con lui. Freya propone di uccidere Klaus con il paletto di quercia bianca, così anche Dahlia morirebbe dato che la sua forza vitale è legata a quella del nipote, ma Marcel dissente perché altrimenti morirebbero anche i vampiri che discendono da Klaus, lui compreso. Elijah sa che l'unico modo per uccidere Dahlia è procurarsi il terzo elemento, il sangue della strega che Dahlia ha amato più di tutte, Esther, colei che le spezzò il cuore abbandonandola. Davina è diventata la reggente e, usando la sua nuova e potente magia, decide di riportare in vita Kol usando le sue ceneri, con un incantesimo della terra. Rebekah parla con Elijah trovando sbagliato il fatto che Klaus abbia ucciso Gia e abbia maledetto Hayley. Inoltre sostiene che è colpa di Klaus se Elijah non ha mai avuto l'occasione di stare insieme a Hayley e che lui non ha più niente per colpa del loro fratellastro. Rebekah va da Davina e le chiede di riportare in vita Esther con le sue ceneri perché solo così avranno a disposizione il suo sangue per uccidere Dahlia, ma Davina non vuole perché ha a disposizione solo un tentativo e vuole usarlo solo per far risorgere Kol, quindi, con la sua magia, spezza il collo a Rebekah e riporta in vita Kol, ma poi, con sua grande delusione, si rende conto di aver riportato in vita Esther, dato che mentre parlava con Rebekah, Elijah aveva scambiato le ceneri del fratello con quelle della madre. Rebekah promette a Davina che troveranno un modo per resuscitare Kol e le fa perdere i sensi. Freya decide di uccidere Klaus con il paletto di quercia bianca, esprimendo a Marcel tutto il suo rammarico nel dover uccidere il fratello minore, dal momento che i Mikaelson sono la famiglia che ha sempre desiderato, ma il pugnale d'oro è ormai liquefatto, quindi Klaus si risveglia e blocca la mano di lei, chiamandola finalmente "sorella". Anche Dahlia si risveglia e ruba il paletto, informando Klaus che ha sciolto il legame che univa le loro energie vitali, quindi ora può uccidere l'ibrido senza problemi e, proprio quando si appresta a uccidere Klaus con il paletto, Marcel lo salva. Dopodiché Dahlia fugge, portando via con sé Freya e una goccia del sangue di Hope, necessario per l'incantesimo di connessione vitale e di assorbimento della magia. Davina è arrabbiata con i Mikaelson perché le hanno impedito di riportare in vita Kol e Marcel le dà ragione perché troppe persone sono morte per colpa loro, ma le domanda di aiutarli a trovare Dahlia, così che lui e Josh possano sopravvivere per combattere un altro giorno. Dopo aver ammanettato Esther con le manette speciali anti magia e aver preso il suo sangue, Elijah litiga con Klaus per quello che ha fatto a Gia e Hayley; l'ibrido afferma di aver fatto tutto ciò per guadagnarsi la fiducia di Dahlia e ingannarla, ma Elijah non gli crede perché è consapevole che Klaus si è comportato così anche per soddisfare la sua sete di vendetta, ma Klaus gli ricorda che è stato lui a pugnarlo permettendo ad Hayley di tentare di portargli via per sempre la figlia. Poi, Klaus definisce Gia e Hayley dei "danni collaterali" e, a quel punto, Elijah lo colpisce con un pugno e gli dice che quando uccideranno Dahlia lui avrà chiuso con suo fratello. Camille è al bar insieme a Vincent per badare ad Hope mentre Klaus e gli altri vanno a salvare Freya, e confessa allo stregone di provare dei sentimenti per Klaus e che è consapevole che lui la ricambia. Inoltre afferma che Vincent dovrebbe rimanere a New Orleans per prendersi cura di Davina e istruirla perché ora che possiede tanto potere il quale potrebbe usarlo per scopi sbagliati. Dahlia porta Freya in un vecchio edificio per ucciderla, ma gli Originali arrivano in soccorso della sorella insieme a Esther. Dahlia polverizza il paletto di legno della quercia bianca e fa inalare la polvere ai suoi nipoti, i quali rischiano di morire dall'interno. Dopodiché si appresta a uccidere Freya, ma Esther protegge sua figlia strangolando la sorella maggiore con la catena delle manette anti magia, impedendole di recitare incantesimi. Freya poi, con la sua magia, espelle la polvere della quercia dal corpo dei suoi fratelli e Klaus uccide Esther e Dahlia trafiggendole entrambe. In una prateria generata da una sorta di illusione mistica condivisa, Esther e Dahlia, nuovamente giovani, si riconciliano ed Esther si scusa per averla abbandonata perché, vedendo come i suoi figli sono uniti, capisce finalmente quanto dolore il suo abbandono avesse arrecato a Dahlia. Tutto sembra risolversi per il meglio; Klaus decide di dare a Marcel il controllo dei vampiri del quartiere per farsi perdonare, così lui potrà prendersi cura di Hope. Sia Marcel che Davina decidono di tenere le distanze dai Mikaelson, inoltre Marcel ed Elijah danno a Gia un degno saluto dando fuoco al suo corpo. Freya, ormai mortale e libera, decide di aiutare Klaus a prendersi cura di Hope ed educarla a controllare la sua magia dato che entrambe sono primogenite della famiglia. Inoltre trasferisce nuovamente Rebakah nel corpo di Eva, anche se non è chiaro se sarà una sistemazione definitiva o temporanea, almeno finché Rebekah non troverà il modo di riportare in vita Kol. Inoltre decide di andarsene da New Orleans, ma non prima di rimproverare Klaus perché nonostante lui sostenga che tutto ciò che ha fatto è stato per il bene della famiglia, questo non cambia che per colpa sua la famiglia ora è a pezzi; infatti, Kol è ancora morto, Elijah lo odia e Hayley non può più restare accanto alla sua bambina. Rebekah lascia la città e bacia Marcel. Durante una notte di luna piena, Hayley torna umana. Elijah va a trovarla e le dice che troverà un modo per liberarla dalla maledizione di Dahlia. Comunque, Hayley lo prega di restare accanto a Hope perché lei non può crescere stando solo a contatto con la malvagità di Klaus. Quest'ultimo, in un bar, incontra Camille e le dice che, anche se non l'avesse incontrata al bancone del locale la sera che tornò a New Orleans, l'avrebbe conosciuta comunque, come se fosse stato nel suo destino trovarla. L'ibrido, infine, racconta a Hope la favola dei Mikaelson, dicendole che anche quando tutto sembra perduto, per i Mikaelson nulla giunge mai veramente alla fine. Nonostante la sofferenza per l'astio di Elijah e il secondo abbandono di Rebekah, Klaus è felice di avere di nuovo la figlia tra le braccia.