The Originals: cast e trama episodio 1x22

Niklaus Mikaelson è l'ibrido appartenente alla famiglia dei Vampiri Originali che si trasferisce dalla cittadina di Mystic Falls (Virginia) a New Orleans, città che lui e i suoi fratelli contribuirono a costruire ma che poi abbandonarono per fuggire da loro padre, che gli dava la caccia. Con il suo ritorno, Klaus scopre che Marcel, vampiro che lui stesso trasformò secoli prima, detiene il controllo del quartiere francese della città e di tutte le creature sovrannaturali che lo abitano, comprese le streghe che non possono praticare la magia senza il suo permesso. Queste ultime, guidate dalla giovane strega Sophie Deveraux, vogliono stipulare un patto con Klaus: se lui le aiuterà ad eliminare Marcel loro proteggeranno Hayley, la giovane licantropa che aspetta una figlia da lui. Klaus, spinto dalla responsabilità di padre e dalla voglia di rubare il controllo della città a Marcel e convinto dal fratello maggiore Elijah, accetta il patto e decide di rimanere a New Orleans. Mesi dopo, anche Rebekah, la sorella di Klaus ed Elijah, giunge in città e si ricongiunge con i suoi fratelli.

In un flashback seguente al ritorno di Hayley alla casa di famiglia Mikaelson, Hayley, nella camera della bambina arredata da Klaus, scrive una lettera. Klaus entra nella camera e i due condividono un momento molto tenero, in cui Klaus sente la loro bambina scalciare nel grembo della madre, il tutto contorniato da inusuali e felici sorrisi. Si tratta del momento in cui Hayley scrive una lettera alla bambina che ancora deve nascere, in cui le promette che avrà le tre cose che lei non ha potuto avere: una casa sicura; qualcuno che la ami ogni giorno e glielo dica sempre; qualcuno che combatta sempre per lei. In pratica, una famiglia. Nel presente, invece, Hayley sta per partorire in Chiesa quando Klaus fa irruzione ma, essendo troppo debole, viene bloccato contro un muro della Chiesa ad assistere impotente al parto di Hayley. La bambina nasce ed Hayley supplica Genevieve di tenerla in braccio ma, dopo essere stata accontentata, le viene taglia la gola da Monique, sotto gli occhi attoniti dell'Ibrido. Monique spezza il collo a Klaus e porta via la bambina insieme a Genevieve ed Abigail. Elijah giunge alla Chiesa e trova Klaus, in lacrime e a terra, che tiene tra le braccia il cadavere di Hayley. Dopo aver espresso la propria frustrazione, i due si alzano per cercare la bambina e salvarla dal sacrificio. Nel frattempo Davina raccoglie il sangue perso da Klaus a causa dell'incantesimo di Genevieve per darlo a Marcel e Josh, ma il sangue basta per uno solo e Marcel lo consegna a Josh, salvandolo. Marcel vuole salvare i suoi uomini, ma gli serve il sangue di Klaus, così Cami gli dice di avere un arsenale a disposizione e porta lui e Davina nella stanza segreta trovata con la chiave di suo zio. Vi sono molti oggetti maledetti con alto potenziale di magia nera, una di essi, la Stella del Diavolo, provoca mille ferite a chi viene colpito. Marcel la prende e va via, ma nessuno nota che Davina ha preso alcuni oggetti magici. La maga vuole, infatti, resuscitare Mikael per usarlo contro Klaus e, per farlo, sfrutta la nascita della bambina miracolosa di Klaus ed Hayley per canalizzarne l'energia magica. Mikael viene riportato in vita e, come prima cosa, va nella residenza Mikaelson dove vi sono, moribondi, gli uomini di Marcel morsi da Francesca e i suoi fratelli. Mikael si nutre di ognuno di loro portandoli alla morte. Al cimitero, intanto, le tre streghe si preparano al sacrificio, mentre Elijah e Klaus girano in tondo, poiché le tre hanno creato un'illusione di migliaia di cimiteri, ragion per cui i fratelli girano in tondo. Elijah esprime la sua collera verso il fratello, poiché i nemici che si è fatto nel corso dei secoli gli hanno fatto portare via Hayley, la donna che aveva lasciato entrare nella sua vita, cosa che lui non permette quasi a nessuno. Klaus non si difende e lo incoraggia a salvare la bambina per la defunta Hayley. Ma a sorpresa al cimitero li raggiunge proprio Hayley che, morta col sangue della bambina nel corpo, è in transizione per diventare ibrido. La donna ha bisogno del sangue della figlia per completare la transizione, perciò riesce a percepire la sua presenza e guida i fratelli nel luogo dove si trova. La bambina, sull'altare sacrificale, sta per essere pugnalata quando arrivano gli Originali e Hayley. Gli antenati delle streghe di New Orleans consacrate nel cimitero aiutano le tre ostacolando gli Originali e la donna, che vengono tenuti a distanza. Klaus riesce a uccidere a distanza Abigail con uno spuntone di ferro mentre Monique, che sta per uccidere la bimba, viene trafitta dalla Stella del Diavolo lanciata da Marcel, giunto all'improvviso al cimitero. Marcel prende la neonata e fugge, inseguito da Klaus. Elijah e Hayley interrogano Genevieve, la quale rivela che è stata Esther, la Strega Originale, a chiedere la morte della bambina, facendo sentire Elijah responsabile, poiché fu sua l'idea di consacrarla nel cimitero della città. Genevieve supplica Hayley di comunicare a Klaus il suo pentimento per ciò che ha tentato di fare, subito dopo è Hayley stessa a pugnalarla a morte. Marcel e Klaus sono alla villa Mikaelson, Marcel è distrutto poiché tutti i suoi uomini sono stati uccisi, i due pensano che sia stata opera di Francesca e degli altri lupi mannari del branco Guerrera. Marcel porge a Klaus le sue scuse per il suo tradimento passato, affermando di essere stato anche lui responsabile di tutto ciò che è avvenuto. Klaus perdona Marcel e gli da il suo sangue per curarlo, come ringraziamento per aver salvato la piccola. Klaus porta la bimba nella sua stanza, ignaro che Mikael, armato del paletto di quercia bianca, stia arrivando. Tuttavia Davina lo ferma e lo conduce nella soffitta dove tempo addietro lei venne tenuta da Marcel come arma e rivela all'Originale di averlo legato a lei in modo che quest'ultimo faccia tutto quello che lei desidera, sarà la sua arma segreta. Hayley si nutre di una goccia del sangue della bambina e diventa un ibrido. Klaus sa che New Orleans è piena di nemici e non vuole che sua figlia rischi di essere uccisa, né crescerla rinchiudendola in casa come una prigioniera per paura di farla uscire. Elijah non è d'accordo, vuole tenerla insieme a loro, ma anche Hayley la pensa come l'ibrido. I due genitori vogliono farla crescere altrove mentre combatteranno tutti i nemici che possano attentare alla vita loro e della bambina. Marcel torna dalla parte di Klaus e minaccia Oliver, alleatosi coi licantropi Guerrera, capeggiati da Francesca, che ora governano la città, facendogli credere che i Guerrera abbiano ucciso la figlia di Klaus e che presto lui e i suoi alleati subiranno la collera dell'Ibrido Originale. Cami, nel muro dove sono elencate le vittime della notte precedente, vede anche la piccola Mikaelson e corre da Klaus per vedere come sta. Klaus la allontana e dichiara che non potranno mai più essere amici perché i demoni che lo perseguitano sono tutti attorno a lui, pronti a distruggere ogni cosa bella della sua vita e lei è una di queste cose. Elijah ed Hayley andranno alla veglia funebre pubblica per mostrare il loro dolore, seppur diverso da quello dichiarato, mentre Klaus porta la bambina fuori dalla città. Elijah pensa che non esista nessuno in grado di proteggere la piccola meglio di loro, ma Klaus conosce una persona: Rebekah. Fratello e sorella si incontrano e Klaus affida a quest'ultima sua figlia, perché non potrebbe affidarla a nessuno se non a sua sorella. La bambina si chiama Hope, la speranza della famiglia Originale. Klaus giura alla bambina che ucciderà tutti coloro che vogliono farle del male e che trasformerà New Orleans in una casa per lei sicura, così che possa tornare presto da lui. Consegna alla sorella il cavaliere di legno che intagliò per lei da bambino e le augura di essere felice. Rebekah porta via la bambina, troverà una strega fidata che faccia un incantesimo di occultamento, in modo che entrambe possano vivere al sicuro. Nel frattempo, davanti alla tomba di Esther, si trovano Cassie, la quarta ragazza del raccolto resuscitata con la morte di Genevieve, e uno stregone sconosciuto. Nei corpi di entrambi, in realtà, vi sono rispettivamente Esther e il figlio Finn.