The 100: cast e trama episodio 5x13

97 anni dopo una guerra nucleare globale che ha sconvolto il pianeta Terra, ciò che rimane del genere umano è una stazione spaziale, l'Arca, formata dalle 13 stazioni spaziali che si trovavano in orbita al momento del disastro. L'Arca ha leggi molto severe e chi trasgredisce viene punito con la morte per espulsione nel vuoto. Con l'aumento della popolazione e con il rapido deteriorarsi degli impianti di riciclo, i rappresentanti del governo decidono di inviare sulla Terra cento delinquenti. Questi giovani ragazzi intraprenderanno un viaggio molto pericoloso per cercare di ripopolare il Pianeta e creare una nuova comunità.

Bellamy insieme a Madi, Octavia, Gaia, Indra e Echo ritornano nell'accampamento dei Wonkru. Octavia si sottomette pubblicamente a Madi e quest'ultima consultando i precedenti comandanti con l'aiuto di Gaia escogita una strategia per prendere la gola ed entrare nella Valle. Clarke libera Diyoza e tiene in ostaggio la bambina non ancora nata di lei e di McCreary, non permettendo così l'utilizzo dei missili contro il Wonkru. Grazie al piano di Madi, intanto, il gruppo di Bellamy entra liberamente nella gola tramite il rover ed abbatte le difese nemiche aprendo così la strada all'esercito.