Squadra Speciale Colonia: cast e trama episodio 10x5

Al centro delle vicende vi è una squadra speciale di investigatori della polizia di Colonia, composta dal commissario Karin Reuter (Sissy Höfferer), dai detective Frank Hansen (Jophi Ries), Vanessa Haas (Kerstin Landsmann), Julia Marschall (Lilia Lehner) e Daniel Winter (Steve Windolf), dal medico legale Philip Kraft (Thomas Clemens) e dal direttore Ben Schneider (Hans-Martin Stier). Ogni giorno il gruppo di agenti deve risolvere casi, dare la caccia a criminali, investigare su omicidi mettendo da parte la propria vita personale, i problemi familiari e quelli di natura sentimentale e mentale.

Un cacciatore trova in una foresta nei pressi di Colonia il corpo di una giovane donna, sepolta da circa un anno. Inizialmente Matti e i suoi colleghi giungono alla conclusione che non si tratti di un omicidio: la giovane donna è morta da un avvelenamento da fumo. Eppure il modo in cui il cadavere è stato accuratamente occultato fa presagire tutt'altro.