Numb3rs: cast e trama episodio 5x23

Ogni episodio inizia con lo svolgersi di un crimine, cui deve indagare la squadra dell'FBI guidata da Don Eppes. Egli, trovandosi in difficoltà, chiede la collaborazione al fratello Charlie, genio di matematica e professore universitario di fama nazionale. I particolari messi alla luce dal lavoro matematico di Charlie sono sempre in qualche modo cruciali a risolvere i casi. Collaborano all'indagine altri personaggi, alcuni colleghi di Don, tra cui Terry Lake (prima stagione), una criminal profiler, altri di Charlie, tra cui Amita Ramanujan, una giovane e brillante laureanda in matematica, che Charlie sta aiutando con la tesi e di cui poi si innamorerà e Larry Fleinhardt, un professore di astrofisica suo collega con la testa spesso tra le nuvole.

Charlie chiama il fratello e in maniera confusa gli comunica che Amita è stata rapita e gli fornisce dettagli sul furgone usato. La indagini scattano subito e la macchina con David e Colby riesce a seguire il furgone fino ad un parcheggio dove finisce contro un’auto esplodendo, David e Don sono costretti a bloccare Charlie che sconvolto corre verso l’auto convinto che Amita sia morta. In realtà la ragazza è stata trasferita in un’altra auto e portata in un luogo sicuro da un criminale che ha riunito attorno a sé alcune donne. L’uomo chiede ad Amita di entrare nel sito della principale società di carte di credito. Lei inizia facendo accreditare alcune somme sulla carta di credito di Charlie. Nel frattempo lui è all’FBI per collaborare con le indagini, me risulta evidente che la situazione non gli permette di pensare lucidamente. Grazia alla spese registrate da Amita sulla sua carta Charlie si collega computer che la ragazza sta usando e comprende il piano dell’uomo. Amita intanto è riuscita a convincere il suo rapitore di aver bisogno del portatile che si trova nel suo ufficio, l’uomo invia così due delle sue complici a recuperarlo, ma David e Colby riescono ad arrestarle. Don con un inganno riesce a far parlare la ragazza che indica loro il luogo dove si trovano i suoi complici, nel frattempo Charlie sta preparando un falso sito dove Amita potrà entrare per far finta di obbedire agli ordini dei sequestratori. Dopo un conflitto a fuoco, Don riesce a recuperare Amita.