La casa nella prateria: cast e trama episodio 9x17

La serie narra le difficoltose vicissitudini di una tradizionale famiglia americana che vive in una sperduta fattoria, vicino a un paesino del Minnesota, nel periodo 1870-1890.

Il dottor Baker fa visita ad un anziano che presenta forti dolori e gli consegna la morfina che gli è stata portata da Albert. L'ammalato, nonostante ben due dosi, non riesce a sentirsi meglio, questo fa subito insospettire il dottore che l'assaggia e capisce che si tratta di zucchero e non di morfina. L'uomo non impiega molto a capire che dietro tutto ciò ci sia Albert. Baker si reca da Charles e gli espone i suoi sospetti; insieme si recano nella stanza di Albert e nelle sue scarpe scoprono la morfina. In un faccia a faccia col padre Albert minimizza, dicendo che ha usato la morfina pochissime volte e Charles gli crede. Ma il ragazzo, mentre è a scuola, perde il controllo e aggredisce Jeb Carter e la signorina Plum. Questo fa capire a Charles che la situazione è ben più grave e decide di rifugiarsi da solo con suo figlio nella casa di Isaiah e affronta così la dolorosa astinenza di Albert.