La casa nella prateria: cast e trama episodio 8x2

La serie narra le difficoltose vicissitudini di una tradizionale famiglia americana che vive in una sperduta fattoria, vicino a un paesino del Minnesota, nel periodo 1870-1890.

Nancy è gelosa di Belinda, a cui Albert riserva le sue attenzioni, e per ottenere il suo posto nella recita scolastica la chiude nella ghiacciaia, facendo credere che sia stato un incidente. Willie capisce la verità e cerca più volte di farlo capire anche ai genitori, ma quando Nancy viene messa alle strette racconta a tutti una finta triste storia, ovvero che la madre l'ha abbandonata per strada pochi mesi prima. Ancora una volta scampa alla giusta punizione finché il direttore dell'orfanotrofio rivela che Nancy non ha mai conosciuto sua madre. Laura convince gli Oleson a non dire niente della scoperta alla bambina ed escogita un piano per convincerla a non mentire più. La recita viene trasformata in una festa per raccogliere fondi per l'orfanotrofio e i compagni di classe eleggono Nancy sirenetta. Il palco della sirena viene svelato al pubblico solo quando la protagonista è già in posizione e solo allora Nancy capirà di essere al centro di un tiro al bersaglio...