Home Serie TV I Cavalieri dello Zodiaco
Serie TV

I Cavalieri dello Zodiaco: cast e trama

Serie Tv - I Cavalieri dello Zodiaco

Trama Serie Tv I Cavalieri dello Zodiaco

La trama dell'anime contiene alcune divergenze rispetto al manga, ma l'ottimo lavoro di character design compiuto dalla coppia Shingo Araki e Michi Himeno (già noti per Lady Oscar) e l'intensa opera di merchandising legata al lancio della serie ne hanno fatto un grande successo, superiore a quello avuto dallo stesso manga. In Italia la serie ha avuto un doppiaggio epico e cavalleresco (anche con citazioni colte, ad esempio uno dei protagonisti, in una battuta, cita alcuni versi di Alla sera di Ugo Foscolo, oltre a Dante), caratterizzato da un'ottima interpretazione da parte dei doppiatori e, nonostante qualche differenza nell'adattamento e lo scarso numero di attori impiegato, l'anime ha avuto un successo senza precedenti.

Cast

Katsuyuki Konishi interpreta Souma de Leão Menor
Katsuyuki Konishi Souma de Leão Menor
Toru Furuya interpreta Seiya (voice)
Toru Furuya Seiya (voice)
Ryou Horikawa interpreta Shun (voice)
Ryou Horikawa Shun (voice)
Tatsuhisa Suzuki interpreta Haruto de Lobo
Tatsuhisa Suzuki Haruto de Lobo
Mamiko Noto interpreta Ária
Mamiko Noto Ária
Jun'ichi Suwabe interpreta Eden de Órion
Jun'ichi Suwabe Eden de Órion
Satsuki Yukino interpreta Yuna de Águia
Satsuki Yukino Yuna de Águia
Koichi Hashimoto interpreta Hyôga (voice)
Koichi Hashimoto Hyôga (voice)
Tetsuya Kakihara interpreta Tenma de Pégaso / Ryuho de Dragão
Tetsuya Kakihara Tenma de Pégaso / Ryuho de Dragão
Masaya Onosaka interpreta Ichi de Hidra
Masaya Onosaka Ichi de Hidra
Mami Koyama interpreta Shina de Cobra
Mami Koyama Shina de Cobra
Ai Orikasa interpreta Pavlin de Pavão
Ai Orikasa Pavlin de Pavão
Toshio Furukawa interpreta Kazuma de Cruzeiro do Sul
Toshio Furukawa Kazuma de Cruzeiro do Sul
Issei Futamata interpreta Europa de Corte Retalhador
Issei Futamata Europa de Corte Retalhador
Hiromi Tsuru interpreta Pallas / June de Camaleão
Hiromi Tsuru Pallas / June de Camaleão
Eiji Takemoto interpreta Titan de Espada da Criação
Eiji Takemoto Titan de Espada da Criação
Yuu Mizushima interpreta Saturno
Yuu Mizushima Saturno
Mizushima Yuu interpreta Subaru de Cavalo Menor
Mizushima Yuu Subaru de Cavalo Menor
Hisao Egawa interpreta Aegaeon de Espada do Trovão
Hisao Egawa Aegaeon de Espada do Trovão
Wakana Yamazaki interpreta Gallia de Espada da Guerra
Wakana Yamazaki Gallia de Espada da Guerra
Takaya Kuroda interpreta Hyperion de Espada da Destruição
Takaya Kuroda Hyperion de Espada da Destruição
Nobuo Tobita interpreta Apsu / Shion de Áries
Nobuo Tobita Apsu / Shion de Áries
Hidekatsu Shibata interpreta Marte / Guilty
Hidekatsu Shibata Marte / Guilty
Yoshiko Sakakibara interpreta Medea
Yoshiko Sakakibara Medea
Yukitoshi Hori interpreta Tatsumi Tokumaru
Yukitoshi Hori Tatsumi Tokumaru
Kouhei Miyauchi interpreta Mitsumasa Kido
Kouhei Miyauchi Mitsumasa Kido
Kiyoyuki Yanada interpreta Geki de Urso
Kiyoyuki Yanada Geki de Urso
Takeshi Kusao interpreta Jabu de Unicórnio / Shura de Capricórnio
Takeshi Kusao Jabu de Unicórnio / Shura de Capricórnio
Yoshito Yasuhara interpreta Celeris de Cavalo Menor
Yoshito Yasuhara Celeris de Cavalo Menor
Mariko Honda interpreta Selene
Mariko Honda Selene
Keiji Hirai interpreta Kerry
Keiji Hirai Kerry
Yukiyo Fujii interpreta Emma
Yukiyo Fujii Emma
Yumiko Shibata interpreta Shunrei
Yumiko Shibata Shunrei
Shigeru Nakahara interpreta Kiki de Áries
Shigeru Nakahara Kiki de Áries
Kazuki Yao interpreta Harbinger de Touro
Kazuki Yao Harbinger de Touro
Yukana Nogami interpreta Paradox de Gêmeos / Íntegra de Gêmeos
Yukana Nogami Paradox de Gêmeos / Íntegra de Gêmeos
Taiki Matsuno interpreta Schiller de Câncer
Taiki Matsuno Schiller de Câncer
Yutaka Nakano interpreta Micenas de Leão
Yutaka Nakano Micenas de Leão
Tomokazu Seki interpreta Fudou de Virgem
Tomokazu Seki Fudou de Virgem
Nobuyuki Hiyama interpreta Genbu de Libra
Nobuyuki Hiyama Genbu de Libra
Aya Hisakawa interpreta Sonia de Escorpião / Vespa
Aya Hisakawa Sonia de Escorpião / Vespa
Ryuuzaburou Ootomo interpreta Ionia de Capricórnio
Ryuuzaburou Ootomo Ionia de Capricórnio
Akira Ishihama interpreta Amor de Peixes
Akira Ishihama Amor de Peixes
Tetsu Inada interpreta Ban de Leão Menor
Tetsu Inada Ban de Leão Menor
Keiko Han interpreta Saori Kido / Atena / Saori (voice)
Keiko Han Saori Kido / Atena / Saori (voice)
Hirotaka Suzuoki interpreta Shiryu de Dragão / Shiryû (voice)
Hirotaka Suzuoki Shiryu de Dragão / Shiryû (voice)
Yuriko Yamamoto interpreta Marin de Águia
Yuriko Yamamoto Marin de Águia
Hideyuki Hori interpreta Ikki de Fênix
Hideyuki Hori Ikki de Fênix
Kouichi Hashimoto interpreta Hyoga de Cisne
Kouichi Hashimoto Hyoga de Cisne
Bin Shimada interpreta Nachi de Lobo
Bin Shimada Nachi de Lobo
Michihiro Ikemizu interpreta Cavaleiro de Cristal
Michihiro Ikemizu Cavaleiro de Cristal
Keiichi Noda interpreta Albion de Cefeu
Keiichi Noda Albion de Cefeu
Hiroshi Kamiya interpreta Orfeu de Lira / Albafica de Peixes
Hiroshi Kamiya Orfeu de Lira / Albafica de Peixes
Yuuko Nagashima interpreta Eurídice
Yuuko Nagashima Eurídice
Takumi Yamazaki interpreta Mú de Áries
Takumi Yamazaki Mú de Áries
Kazuyuki Sogabe interpreta Saga de Gêmeos / Kanon de Gêmeos / Dragão Marinho
Kazuyuki Sogabe Saga de Gêmeos / Kanon de Gêmeos / Dragão Marinho
Nobutoshi Kanna interpreta Camus de Aquário
Nobutoshi Kanna Camus de Aquário
Shuuichi Ikeda interpreta Milo de Escorpião
Shuuichi Ikeda Milo de Escorpião
Hideyuki Tanaka interpreta Aiolia de Leão / Narrator (voice)
Hideyuki Tanaka Aiolia de Leão / Narrator (voice)
Hikaru Midorikawa interpreta Kouga de Pégaso
Hikaru Midorikawa Kouga de Pégaso
Chisato Nakajima interpreta Esmeralda
Chisato Nakajima Esmeralda
Sanae Kobayashi interpreta Yuzuriha de Grou
Sanae Kobayashi Yuzuriha de Grou
Atsushi Abe interpreta Yato de Unicórnio
Atsushi Abe Yato de Unicórnio
Aya Hirano interpreta Sasha / Atena
Aya Hirano Sasha / Atena
Hiro Shimono interpreta Alone / Hades
Hiro Shimono Alone / Hades
Kenyu Horiuchi interpreta Hakurei de Altar / Dohko de Libra / Mestre Ancião / Grande Mestre / Sage
Kenyu Horiuchi Hakurei de Altar / Dohko de Libra / Mestre Ancião / Grande Mestre / Sage
Tesshou Genda interpreta Aldebaran de Touro
Tesshou Genda Aldebaran de Touro
Kazuya Nakai interpreta El Cid de Capricórnio
Kazuya Nakai El Cid de Capricórnio
Yusaka Yara interpreta Aiolos de Sagitário
Yusaka Yara Aiolos de Sagitário
Keiichi Nanba interpreta Afrodite de Peixes
Keiichi Nanba Afrodite de Peixes
Tomokazu Sugita interpreta Hasgard
Tomokazu Sugita Hasgard "Aldebaran" de Touro
Daisuke Ono interpreta Manigold de Câncer
Daisuke Ono Manigold de Câncer
Akira Ishida interpreta Asmita de Virgem
Akira Ishida Asmita de Virgem
Kouji Yusa interpreta Kardia de Escorpião
Kouji Yusa Kardia de Escorpião
Hirofumi Nojima interpreta Sísifo de Sagitário
Hirofumi Nojima Sísifo de Sagitário
Daisuke Hirakawa interpreta Dégel de Aquário
Daisuke Hirakawa Dégel de Aquário
Aina Suzuki interpreta Shoko de Cavalo Menor
Aina Suzuki Shoko de Cavalo Menor
Mao Ichimichi interpreta Kyoko / Eris
Mao Ichimichi Kyoko / Eris
Megumi Nakajima interpreta Mii de Golfinho
Megumi Nakajima Mii de Golfinho
Suzuko Mimori interpreta Xiaoling de Ursa Menor
Suzuko Mimori Xiaoling de Ursa Menor
Yukiko Morishita interpreta Katya de Coroa Boreal
Yukiko Morishita Katya de Coroa Boreal
Ayana Taketatsu interpreta Erda de Cassiopéia
Ayana Taketatsu Erda de Cassiopéia
Hermes Baroli interpreta Seiya
Hermes Baroli Seiya
Ulisses Bezerra interpreta Shun
Ulisses Bezerra Shun
Francisco Bretas interpreta Hyoga
Francisco Bretas Hyoga
altri attori

Dove vederlo ondemand

streaming
noleggia
acquista

Posizione in classifica Justwatch

JustWatch Logo

Posizione attuale

#26

Posizioni guadagnate

447

Ti potrebbero interessare

Le Donne della Bibbia (the faithful) in Prima TV su Canale 5: quando in tv, trama,...

Il racconto delle origini prende nuova forma in “Le Donne della Bibbia” (The Faithful: Women of the Bible), la miniserie evento in onda su Canale 5...

Bridgerton 5, la nuova stagione della Serie TV di Netflix sarà su Francesca e Mich...

Netflix annuncia la quinta stagione di Bridgerton, acclamata serie tv dell'universo di Shondaland. Questa volta, il nuovo capitolo avrà come protag...

Don Matteo 16, si farà una nuova stagione? Tutto quello che sappiamo sul cast: ci ...

Don Matteo ha salutato i telespettatori con il gran finale della 15ima stagione. Una puntata che ha catalizzato ancora una volta l'attenzione del p...

Le Libere Donne, la serie tv con Lino Guanciale arriva su Rai1: trama, cast e quan...

"Le Libere Donne" è il titolo della nuova serie tv in partenza su Rai1 con protagonista Lino Guanciale. La serie tv, diretta da Michele Soavi, è li...

Mare Fuori 6, gli ultimi episodi in arrivo su RaiPlay: la data di uscita in chiaro...

Ci siamo: da mercoledì 11 marzo 2026 sulla piattaforma di RaiPlay arrivano gli ultimi episodi di Mare Fuori 6 prima della messa in onda - in chiaro...

"Le libere donne", intervista a Gaia Messerklinger: "Per combattere il patriarcato...

Dopo il successo de "L'invisibile", Lino Guanciale torna su Raiuno con la miniserie "Le libere donne", in onda dal 10 marzo per tre prime serate e ...

Seguici sui social

191,236FansMi piace
69,549FollowerSegui
5,107FollowerSegui

Guida Tv

Pubblicità

Film Stasera

Gli ultimi articoli

Programmi tv pomeriggio
Programmi TV del pomeriggio di oggi | sabato 4 aprile 2026
Programmi TV pomeriggio di oggi, sabato 4 aprile 2026 su tutti i canali in chiaro del digitale terrestreI programmi tv del pomeriggio di oggi....
the floor 2026 paola perego e gabriele vagnato
The Floor 2026, nuova edizione: conduttori e quando in tv
Dopo il successo della prima stagione, torna 'The Floor - Ne rimarrà solo uno' con tante novità a partire dai conduttori. Al posto di...
Auditel Belve di Francesca Fagnani
Belve 2026 con Francesca Fagnani: anticipazioni prima puntata e quando in tv
Francesca Fagnani sta per tornare, nel 2026, con la settima stagione di 'Belve'. Personaggi del mondo dello spettacolo, del costume e della cronaca sono...