Hazzard: cast e trama episodio 4x6 su Twenty Seven

Georgia, Stati Uniti. Nell'immaginaria contea di Hazzard si susseguono le rocambolesche avventure della famiglia Duke, composta dai giovani cugini Bo, Luke e Daisy e da Jesse, un loro saggio e anziano zio. Nonostante i sani principi di lealtà e correttezza, che i Duke hanno sempre messo davanti ad ogni cosa, anche loro, come nella migliore tradizione di molte famiglie del profondo sud, non hanno mai rinunciato alla distillazione clandestina di whisky. Questa debolezza, in passato, è stata la causa, per loro, di problemi con la giustizia ed è per questo motivo che, Bo e Luke, si trovano ora in libertà condizionata.

Boss Hogg licenzia l'inserviente Clarence Stovall alla vigilia della pensione per risparmiarla e lui, per vendetta, porta via dalla banca trentamila dollari. Zio Jesse se ne accorge e, nel tentativo di aiutarlo, finiscono nei guai anche i Duke perché Rosco vede i trentamila nel Generale Lee. Boss mette gli sceriffi e due volontari a guardia della cassaforte che s'apre automaticamente lunedì mattina alle 8 precise. Allora i Duke creeranno un finto incendio in modo che, nello scompiglio, riusciranno a restituire quella cifra e, poi, la pensione a Clarence