Ultime dal cielo: cast e trama episodio 2x16

Gary Hobson riceve ogni giorno sullo zerbino della propria casa, consegnato da un gatto, il giornale del giorno dopo. In esso quindi sono riportate le notizie degli avvenimenti che accadranno nel giorno in cui Gary riceve il giornale: si tratta insomma di un modo per leggere nel futuro, anche se limitato ad una giornata. Inizialmente Gary usa questo "vantaggio" temporale per vincere qualche scommessa e riderci con gli amici, ma presto capisce che il suo è un grande dono e decide di utilizzarlo salvando delle vite e prevenendo incidenti, aiutato molte volte da Marissa, una ragazza cieca che conosce il segreto di Gary e che molte volte lo aiuta psicologicamente a superare le sue paure e a non buttarsi giù quando le cose non vanno come erano state previste.

Nel tentativo si salvare una bambina, Gary (Kyle Chandler) cade rovinosamente da un'impalcatura e si frattura una gamba. Contemporaneamente all'incidente, Gary 'vede', come in un sogno, un'affascinante ragazza che lo attrae particolarmente. Il giorno seguente, quando Marissa (Shanesia Davis) gli presenta Anne DeLongpre (Alezondra Lee), la nuova cameriera del suo ristorante, Gary è convinto di riconoscere in lei la ragazza vista nel sogno, ma si sbaglia. Scopre infatti che la giovane della visione è stata uccisa più di cinquant'anni prima ed è Daria (Alexondra Lee), la nonna della ragazza. Immobilizzato sulla sedia a rotelle, Gary coinvolge Chuck (Fisher Stevens) e Marissa in un'indagine per scoprire, dopo cinquant'anni, chi possa aver assassinato Daria.