The Originals: cast e trama episodio 2x18

Niklaus Mikaelson è l'ibrido appartenente alla famiglia dei Vampiri Originali che si trasferisce dalla cittadina di Mystic Falls (Virginia) a New Orleans, città che lui e i suoi fratelli contribuirono a costruire ma che poi abbandonarono per fuggire da loro padre, che gli dava la caccia. Con il suo ritorno, Klaus scopre che Marcel, vampiro che lui stesso trasformò secoli prima, detiene il controllo del quartiere francese della città e di tutte le creature sovrannaturali che lo abitano, comprese le streghe che non possono praticare la magia senza il suo permesso. Queste ultime, guidate dalla giovane strega Sophie Deveraux, vogliono stipulare un patto con Klaus: se lui le aiuterà ad eliminare Marcel loro proteggeranno Hayley, la giovane licantropa che aspetta una figlia da lui. Klaus, spinto dalla responsabilità di padre e dalla voglia di rubare il controllo della città a Marcel e convinto dal fratello maggiore Elijah, accetta il patto e decide di rimanere a New Orleans. Mesi dopo, anche Rebekah, la sorella di Klaus ed Elijah, giunge in città e si ricongiunge con i suoi fratelli.

Mentre Hayley e Jackson passeggiano per il quartiere insieme a Hope, le persone intorno a loro iniziano a mandare strani messaggi che fanno riferimento a Dahlia, infatti quelle persone sono sotto il suo controllo, anche Jackson (per un breve momento) si fa possedere da lei, e questo mette in allarme Klaus, dato che ormai è chiaro che Dahlia è a New Orleans. Klaus chiede a Davina di localizzare Mikael, in cambio le darà le ceneri di Kol, con le quali dovrebbe riportarlo in vita. Elijah chiede a Josephine di trasformare un vecchio jazz-club in un rifugio contro la magia, in questo modo dovrebbero proteggere Hope da Dahlia. Intanto Hayley, Freya e Rebekah, per localizzare Dahlia, fanno un incantesimo a Jackson, il quale, essendo stato posseduto da lei, anche se per poco, dovrebbe aiutarle a localizzare la sua magia, ma mentre Freya canalizza il potere di Rebekah per l'incantesimo, quest'ultima si rende conto che Dahlia trae potere dalla sorella, anche ora, e quindi Rebekah invita Freya a lasciare la villa per il bene di tutti. Dopo aver trovato Mikael, Klaus parla con lui in un bar, e lo convince a mettere da parte l'odio per lui, e di stringere un'alleanza per abbattere Dahlia, infatti il piano di Mikael e quello di far combattere Freya contro sua zia facendole usare i tre elementi con i quali sconfiggerla, ma Klaus lo convince a cambiare strategia, perché se Freya dovesse combattere contro Dahlia in prima persona, rischierebbe di morire, quindi Mikael decide di collaborare con Klaus, perché tutti e due hanno una cosa in comune, ovvero vogliono proteggere le loro figlie da Dahlia. Intanto Jackson convince Hayley a scappare via con lui da New Orleans, portando con loro Hope, perché in città non sarebbero al sicuro da Dahlia, inoltre Jackson ha studiato un percorso per scappare da Klaus, e chiede a Aiden di aiutarlo, ma lui non sa cosa fare, perché pur essendo fedele a Jackson, non vuole rischiare di provocare la collera di Klaus. Mentre Freya cammina da sola, Dahlia le si presenta davanti, e le dice che tutti i loro sforzi contro di lei saranno inutili, e che i primi ad avere un assaggio dei suoi poteri saranno Klaus e Mikael. Dunque Freya torna alla villa e avverte i suoi fratelli dell'imminente pericolo. Intanto Mikael fa vedere a Klaus i tre elementi con i quali uccidere Dahlia, le tre cose che la vincolano alla sua umanità: la terra della Norvegia, il suo luogo di nascita, poi le ceneri dei vichinghi, i suoi oppressori, e dunque fonte del suo odio, e per ultimo il sangue di Freya, la persona che più ha amato e che le ha spezzato il cuore. I due Originali riversano il potere dei tre elementi in un coltello. Il piano di Jackson e Hayley per scappare fallisce dato che Aiden, che doveva venire a prenderli con l'auto, sceglie di non aiutarli, quindi i due coniugi si vedono costretti a seguire Marcel nel rifugio anti magia. Klaus e Mikael affrontano Dahlia in una chiesa, lei vuole ciò che secondo lei le spetta, ovvero Hope, ma Klaus non è propenso a soddisfare le sue richieste, e dunque affronta sua zia con l'aiuto di Mikael, ma la strega è troppo potente, e li mette entrambi in ginocchio. Poi in loro soccorso arrivano Elijah e Freya, infine Klaus cerca di ucciderla con il coltello in cui ha riversato il potere dei tre elementi, ma Dahlia riesce a sottrargli l'arma e a distruggerla, per poi andarsene. Josh e Aiden, mentre sono al bar, discutono del tentativo di fuga fallito di Jackson, Aiden si è inventato la scusa che c'era traffico per giustificare a Jackson la sua assenza all'appuntamento, però capisce anche che allearsi con Klaus è stata una pessima idea. Klaus, Mikael, Elijah, Rebekah e Freya discutono su cosa fare per contrastare Dahlia, perché non possono usare più i tre elementi insieme per creare un'altra arma, infatti pur essendo facile procurarsi altra terra della Norvegia e altro sangue da Freya, non potranno più avere a disposizione altre ceneri di vichingo, poi Mikael insulta Klaus, il quale, mosso dalla rabbia, lo aggredisce, e gli chide per quale motivo non lo abbia mai amato come Freya, anche prima di scoprire che non era suo figlio; Mikael non sa cosa dire, infatti afferma di averlo sempre detestato, senza una valida ragione, infine esprime l'amore che prova per Freya un'ultima volta, infine Klaus lo uccide con il paletto di quercia bianca, riducendo il corpo di Mikael in cenere, infatti ora Klaus possiede il terzo elemento necessario per uccidere Dahlia, dato che Mikael era l'ultimo guerriero vichingo rimasto. Freya, in collera con Klaus, piange la morte del suo amato padre. Dahlia incontra Josephine per usarla come messaggio intimidatorio e le guarisce le mani. Josephine capisce subito che Dahlia la ucciderà, e quindi le chiede di darle la possibilità di suonare il violino per l'ultima volta, infine, dopo aver suonato una breve melodia, Josephine viene uccisa da Dahlia, la quale le taglia la gola con l'arco del violino.