CSI: New York: cast e trama episodio 5x22

CSI: New York è il secondo spin-off, ambientato a New York, della fortunata serie televisiva americana CSI: Scena del crimine. Le indagini che questo reparto svolgono sono molto più sbrigative di quelle dei colleghi di Las Vegas, ma per questo non meno efficienti. Si nota subito la differenza ma la bellezza di queste serie è proprio questa: ciascuna si adatta alla città in cui si svolge, al ritmo della vita.

Xander Greene viene assassinato durante un'asta di gioielli, con una pugnalata all'addome ed un colpo d'arma da fuoco, stranamente nello stesso punto. Le ultime telefonate della vittima portano la squadra sulle tracce di una loro vecchia conoscenza, il neonazista Michael Elgers (ep. 5x17), ma le indagini riveleranno gradualmente anche l'ombra inquietante di un nazista delle origini, con collegamenti a drammatici fatti avvenuti sessant'anni prima, sullo sfondo dell'Olocausto. Gli insulti razzisti di Elgers metteranno a dura prova il contegno del dottor Hawkes, già scosso da un inaspettato lutto in famiglia, mentre Danny non riuscirà a trattenere la propria collera. Mac, infine, farà una commovente scoperta che riguarda suo padre.