Close to Home - Giustizia ad ogni costo: cast e trama episodio 2x22

Indianapolis. Dopo un periodo di aspettativa per maternità, l'Assistente del Procuratore Annabeth Chase ritorna al lavoro e scopre che nel frattempo una sua collega ha ottenuto la promozione a cui aspirava da tanto tempo. Chase riprende comunque a dibattere i casi in aula, dove ha un invidiabile numero di condanne al suo attivo, e realizza che non è così semplice mantenere un equilibrio fra la vita familiare alla quale ha scelto di non rinunciare ed il suo impiego nell'ufficio della Procura. Nonostante tutte le difficoltà, la donna è comunque decisa ad andare avanti. Lavoro e famiglia sono entrambi importanti e per nessuna ragione al mondo Annabeth Chase potrebbe rinunciarvi.

Maureen si reca in un albergo insieme ad un agente per interrogare Durkin a proposito dei suoi rapporti d'affari con Veeder. L'assistente procuratore scopre i cadaveri dell'uomo e del suo avvocato. Scofield ed il detective vengono sorpresi dal killer, il quale fa fuoco su entrambi uccidendoli. Grazie ai filmati della sorveglianza dell'albergo, il Detective Ewing individua ben presto l'identità dell'assassino, il quale riesce però a sfuggire alla cattura. Conlon realizza con orrore di essersi fidato dell'uomo sbagliato quando ha affidato la gestione della sua campagna elettorale a Durkin. Scopre inoltre che quest'ultimo potrebbe aver riciclato del denaro sporco tramite i contributi per la sua elezione. Annabeth incontra il Reverendo Scofield, il quale le chiede di fare l'elogio nel corso del funerale della figlia Maureen. Chase passa un brutto quarto d'ora quando lei e Matt riescono ad individuare il nascondiglio del killer e vengono minacciati proprio da quest'ultimo. Dopo aver scoperto che sua moglie Samantha ha ora una relazione con Phil Deshayes, Veeder si decide a rivelare il legame di quest'ultimo con uno spacciatore di nome Benny Boudreaux. In tribunale, il difensore di Deshayes e Samantha prova a coinvolgere Conlon nel caso di corruzione, ma una testimonianza filmata resa da Maureen ai federali qualche giorno prima della sua morte, riesce a dissipare i dubbi sulla moralità del procuratore. Alla fine del processo, Annabeth riesce ad ottenere un verdetto di colpevolezza per i quattro omicidi, incluso quello della collega.