Stefano De Martino, Valentina Romani e Serra Yilmaz sono state scelte per essere le voci italiane di Elemental. Il nuovo lungometraggio d’animazione della Disney e Pixar, uscirà nelle sale italiane il prossimo 21 giugno 2023. Il film sarà presentato in anteprima mondiale il 27 maggio alla 76/a edizione del Festival di Cannes. Vediamo insieme di cosa parla e chi sono le voci femminili e maschili degli elementi.
Elemental, le voci italiane sono Stefano De Martino, Valentina Romani e Serra Yilmez
Elemental è il nuovo film d’animazione Disney e Pixar, diretto da Peter Sohn (“Il viaggio di Arlo“e il corto “Parzialmente Nuvoloso“). Il film è prodotto da Denise Ream (“Il viaggio di Arlo“, “Cars 2“). Per ora è stato pubblicato il trailer e la trama del lungometraggio che è ambientato a Element City, una cittadina popolata da abitanti appartenenti ai quattro elementi essenziali. Vedremo quindi sotto forma di simpatici personaggi fuoco, acqua, terra e aria.
Ember (che rappresenta il fuoco) è una giovane donna tenace, brillante e impetuosa. Ha un grande senso dell’umorismo ed è molto legata alla sua famiglia ma si infiamma facilmente. La voce italiana sarà quella di Valentina Romani, attrice che ha interpretato Natidza in Mare Fuori.
Ember farà amicizia con Wade (che rappresenta l’acqua), una relazione complicata dato che gli elementi non si mischiano. Wade è un ragazzo spiritoso, accomodante e ipersensibile che non ha paura di mostrare le sue emozioni. Ad interpretarlo sarà il conduttore tv del Bar Stella e ballerino Stefano De Martino.
Serra Yilmaz, attrice turca nota per essere la musa del famoso regista Ferzan Özpetek, sarà la voce di Cinder, la mamma di Ember. Hal Yamanouchi (attore, ballerino, mimo, doppiatore, coreografo e stuntman giapponese naturalizzato italiano) invece è il padre di Ember prossimo alla pensione, Bernie. Bernie possiede ‘Il Focolare’, un negozio di quartiere che è diventato un punto di riferimento per tutti gli elementi di fuoco della città.
Le voci nelle altre versioni del film
Nella versione francese di Elemental, gli attori Adèle Exarchopoulos e Vincent Lacoste sono Ember e Wade. Nella versione americana invece sono stati scelti Leah Lewis e Mamoudou Athie.
Trailer del film
