Hart of Dixie: cast e trama episodio 4x6

La giovane Dottoressa Zoe Hart, non avendo ottenuto la borsa di studio per la specializzazione in chirurgia cardio-toracica, si ritrova su un pullman diretto in una località dispersa dell'Alabama dopo la proposta da parte di un misterioso uomo di esercitare nella sua clinica, ricevuta durante la sua cerimonia di laurea. Costretta ad esercitare come medico di base, sul punto di lasciare e a disagio per la mancanza dei lussi di New York, sua città natale, scoprirà dalla segretaria che in realtà l'ex proprietario e medico che le ha lasciato la clinica era il suo vero padre.

Zoe e Wade scoprono che il nascituro sarà un maschio, e Zoe è preoccupata di non saper come crescere un ragazzo dell'Alabama, così chiede aiuto ad alcuni uomini di Bluebell. Magnolia torna a casa dal collegio con un ragazzo che Lemon disapprova, e chiede a Wade di occuparsene. Bluebell è in lizza per ospitare un'importante partita di football, ma per farlo deve collaborare con Fillmore. Per l'occasione Annabeth va ad una festa con Lavon e Georgie con Tansy, che è stata lasciata da Scooter. Ma George e Annabeth provano dei sentimenti l'uno per l'altro. Brick incontra la sua ex moglie Alice, che vuole segretamente parlare con lui, ma sono visti da Lemon.