The Grudge 3, cast e trama del film

A Chicago, in seguito alla morte della sua famiglia, il piccolo Jake è il solo superstite della maledizione legata a Kayako Saeki e si trova ora ricoverato in un istituto psichiatrico affidato alle cure della dottoressa Sallivan. Proprio a lei tocca ritrovarlo morto in orribili circostanze e così comincia a indagare anch'ella sui drammatici fatti legati al fantasma di Kayako. L'azione si sposta in Giappone, dove facciamo la conoscenza di Naoko, la sorella di Kayako che prende un volo per Chicago nel tentativo di porre fine alla scia di sangue, affittando un appartamento nell'edificio infestato.