Ancora 48 ore, cast e trama del film

Jack Cates, detective della polizia di San Francisco, ha un carattere rude ed è solito usare le maniere forti nei confronti dei delinquenti. L'ispettore sta cercando di incastrare un narcotrafficante noto come Iceman e uccide uno dei suoi scagnozzi, finendo poi per essere sospeso dal servizio in quanto durante il processo sono sparite misteriosamente delle prove. Gli vengono dati due giorni di tempo per provare la propria innocenza ed evitare così di essere condannato per omicidio e Jack chiede aiuto a Reggie Hammond, che già anni prima era risultato determinante nella risoluzione di un'indagine. Hammond ha a sua volta un conto in sospeso con Iceman ed è perciò interessato a collaborare col poliziotto.