Un ciclone in famiglia: cast e trama episodio 1x4

In questa serie televisiva si raccontano le vicende dell'allargata famiglia Fumagalli, residente al lago di Como, più precisamente a Menaggio, che si imparenta con le famiglie Dominici ed Esposito, avendoli come consuoceri.

Ludovica torna a casa, ma non riesce a smettere di pensare al principe. Dopo qualche giorno, infatti, lascia ancora una volta il povero Alessio e viene invitata da Hubertus, assieme ai genitori, in una delle sue ville a Cortina d'Ampezzo, dove conosce la madre e il padre del principe. Durante uno dei tanti ricevimenti, Lorenzo e Tilly incontrano, con sorpresa, i Dominici, che intanto hanno fatto fortuna in Sudafrica e sono ospiti di un amico. Dopo un po', fra Ludovica e Hubertus le cose cominciano a non girare bene. Durante una caccia al tesoro organizzata in giardino, il principe s'infuria in maniera eccessiva per la sconfitta, e quella sera, usciti insieme in un ristorante, Hubertus incontra degli amici con i quali si ubriaca, lasciando sola Ludovica che torna alla villa, e quando il principe fa ritorno a casa, del tutto brillo, cerca di aggredirla. A nulla servono le scuse dei genitori del principe: i Fumagalli se ne vanno immediatamente, indignati e la relazione viene troncata immediatamente.