Big Time Rush: cast e trama episodio 4x5

Kendall Knight, Logan Mitchell, Carlos Garcia e James Diamond sono quattro ragazzi del Minnesota, amici da sempre e compagni nella squadra di hockey della scuola. Un giorno, Kendall riesce a mettersi in contatto con il famoso produttore discografico hollywoodiano Gustavo Rocque, una delle personalità musicali più influenti di Hollywood; a causa però dei pessimi provini sostenuti da Logan e Carlos, dell'antipatia che Gustavo nutre nei confronti di James e poiché Sophie lo attacca, all'inizio solo Kendall sembra essere l'unico candidato per diventare una famosa rockstar. Il ragazzo tuttavia, completamente contrario all'idea di separarsi dai suoi amici, stringe un accordo con Gustavo, convincendolo a scritturare anche gli altri ragazzi per la sua etichetta discografica, formando così una band, ovvero i Big Time Rush. Il gruppo si trasferisce dunque a Los Angeles (California), insieme alla madre e alla sorellina di Kendall, Katie, per soggiornare all'hotel Palm Woods e frequentare una scuola speciale solo per artisti. I ragazzi qui fanno subito amicizia con Camille e Jo, due attrici anche loro del Palm Woods. Nel corso di tutta la serie, i ragazzi si metteranno in un sacco di guai e dovranno confrontarsi con ripetuti conflitti con Gustavo, la sua assistente Kelly Wainwright e il Signor Bitters, (il direttore dell'albergo, che minaccerà costantemente di sfrattare i ragazzi, e vari altri residenti, per violazione delle molte regole dell'hotel), in modo da poter migliorare il rapporto tra di loro, la scuola e altre questioni.

Per aumentare la carriera dei Big Time Rush, Kelly organizza molti cameo e così i ragazzi si stufano. Ma quando scoprono che devono fare un cameo con "Coco.0", un telefilm dove la protagonista è un robot ma non deve farlo scoprire agli altri per non farsi cacciare , Carlos insiste sul partecipare dato che ama la protagonista. Ma la sua matrigna cattiva vuole che tutti facciano quello che vuole. Intanto Kelly, Gustavo e Katie riuscrivono il copione dato che quello scritto dai produttori faceva apparire i ragazzi come degli stupidi. Mentre James e Logan vanno sul set di JoGabaGaba per gli snack perché i loro fanno schifo. Alla fine Carlos bacia Coco e la libera dalla matrigna e cantano la canzone "Love Love".